自從在紐約百老匯看了人生中第一齣的音樂劇『歌劇魅影』後，發現其實音樂劇比想像中還棒（我從小特別不愛藝術人文，因此水準比較差），不但有好聽的音樂，還有舞台的表演張力，因此陸續看了Wicked、獅子王、Jersey Boys等。其實對我這樣英文差的人來說，看音樂劇真的是頗為吃力的事情，因為唱的歌詞我幾乎完全聽不懂，常常需要靠著事前先做功課，或由老婆提示來進入狀況，不過這次在San Jose看的Mamma Mia!算是個對英文差的人非常Friendly的一齣，劇情比較單純外，音樂多是已經聽過又好聽。
Mamma Mia!中的歌曲，都是ABBA的歌，包括Dancing Queen、Knowing Me, Knowing You、Money, Money, Money、SOS、Mamma Mia、Honey, Honey、Waterloo等等，都是膾炙人口家譽戶曉的經典歌曲。ABBA是瑞典的團體，1972~1982年期間，是極度知名的國際知名樂團，也在2010年被選進The Rock and Roll Hall of Fame。而Mamma Mia!也在2008年被拍成電影，劇情上一樣，只有一些歌曲小幅度的編排上差異，如果怕看不懂得可以先租這部電影來看。
這次Mamma Mia!的Tour來San Jose，我們早早就買票了，不過後來發現這個場地特別大，買在Balcony基本上不划算，因為距離遠，音響效果不好，甚至在接近Tour日期，Travelzoo上還出現了$10的Balcony票（不過沒有我們買的週末場次，好險沒虧太多），建議以後如果要在San Jose的Center for the Performing Arts看音樂劇，請買Orchestra的票。最後，強烈推薦大家有機會可以觀賞這齣熱情奔放的音樂劇，保證看完後，ABBA的音樂還能在你的腦海裡盤旋不去一陣子！
發表文章
我英文也不好,每次看音樂劇也都需要事前做功課 orz
回覆刪除Mamma Mia真的算是比較淺顯易懂的,但是我後來對照電影還是發現自己漏了一些細節... 囧
不知道音樂劇有沒有可能打字幕:p...應該會幫很多.
回覆刪除Mamma Mia的音樂劇其實多了兩三首電影裡沒有的，而編排跟誰唱哪首也有點改變，所以對看完電影在去看音樂劇的人來說也不會都覺得再重複。